La carta, dirigida al Presidente del gobierno de España, Mariano Rajoy, dice textualmente:

"En nombre del pueblo argentino y su gobierno le hago llegar a los españoles, a vuestro gobierno y a Su Majestad, el Rey Juan Carlos, nuestras muestras de dolor y solidaridad ante el fallecimiento de quien fuera figura central de la España que transitó de la dictadura a la democracia.

"Adolfo Suárez entendió. como suelen hacerlo los grandes líderes, que su misión es interpretar con sus decisiones los mejores intereses de su pueblo, aún a pesar del legado recibido.

"Suárez fue la transición, y más, fue quien entre la historia y el futuro dio inicio a la España moderna, la España democrática, la España, que en la noche más amarga de nuestras dictaduras supo acoger a nuestros perseguidos y avergonzar con sus palabras y actos, a nuestros perseguidores.

"Pocos, tal vez ninguno, logró tanto estando tan solo y tal vez por eso se agiganta la figura de quien fuera su gran sostén político y amigo, el Rey Juan Carlos.

"Hace poco, y cuando la enfermedad de Suárez era irreversible, recibió la visita del Rey. Esta fotografía es, sin duda, un homenaje a la lealtad de Suárez para con España y con la democracia. No tengo dudas que, junto al Rey, mientras caminaba por los jardines de la residencia de Suárez, estaban todos, los españoles, los europeos y americanos que en cada época luchamos por un mundo libre.

"Hay otra fotografía de Adolfo Suárez. Sentado en su banca en el Congreso, cuando ocurrió el último intento de acabar con la democracia española. Ese día debía ser la última sesión de su gobierno pero su valentía al quedarse sentado frente a los tiros de los golpistas, hacen de Adolfo Suárez el símbolo de todos los que resistieron las dictaduras. Los que perecieron en la lucha y los que sobrevivieron para construir, finalmente, la España democrática.

"Estimado jefe de Gobierno, amigo y colega, le ruego haga llegar a la familia de Adolfo Suárez nuestro pesar y a toda España la seguridad a quien ahora despedimos será siempre recordado. Por demócrata, por valiente y por leal a las causas populares.

"Lo saludo desde mi más alta y distinguida estima.

Cristina Fernández de Kirchner"